Det var en dag som jag saknade motivationen, är säker på att jag hade den igår. Mina ögon hittade inga spår av finska ord, och till sist gav jag upp. Istället målade jag lite i min ,målarbok. Det kändes skönt med en annorlunda dag, just idag tyckte jag.
Här är det mulet och kring plus 16,17 grader. Min tankeverksamheten har inte vaknat än för att söka ord på finska. Nu kommer svenskheten fram, dels har jag inte så stor intresse för sådant . Det är bara för att göra något.
Ja här var det en kväll, som man tog en stund i taget. Man hann ändå tvätta två maskiner med kläder åt mig, som var mer än vad jag hade förväntat mig. För min del tänkte jag underlätta kvällen, och föreslog att pelargonerna kunde tas in redan före kvällsmålet och …
Tänkte försöka göra lite reklam för bokfösäljning via Facebook webb butiken, det har varit en tystare period på försäljnings fronten. I den här boken får du läsa mina tankar om att leva med funktionshinder, vardagen kanske ser annorlunda ut, ändå strävar jag till ett normalt liv. Jag har CP – …
Tja, vid kvällsmålet försökte jag tala lite engelska, som väckte en förvånad min, det hade man inte kunnat förväntat sig. Jag kände mig lättad då jag fick göra mina kvällsbestyr på finska. Plötsligt kom man in till mig och frågade om det behövdes hjälp, men nej det behövdes inte. När …
Alltså, nu fick jag mig en lärdom, igår stängde jag en ruta som dök upp när webbsidan öppnades med frågan: ”Vill du att sidan skall översättas från finska till svenska?” Först nu insåg jag följden av att jag lade krysset på ”visa / översätt meddelandet aldrig igen,” och i sambandet …
Det börjar vara dags att tänka bakåt vad året 2019 innehöll. Året börjde med att bjuda på en överraskning, jag hade hittat en översättare som skulle översätta min bok till finska, och på sommaren var boken klar. På våren firades min 40 årsdag med familj och vänner, med en stor …
Det blev en solig vinterdag och några minusgrader, solstrålarna glittrade i den vita snön. Vi for med mina föräldrar på julmarknad till Bjärgas. Det var bra att fara först och äta risgrynsgröten, människorna började sen och komma dit. Mysig stämning med julmusik, sitta o. äta den goda gröten. Lite bekana …
Det var ju kul att vakna med örvärk, som har värkt lite från och till sen i onsdags men nu var det lite värre. Och sjukskötaren sade att det högra örat såg aningen rödare än igår kväll, sen bestämde för att fara till Jouren och visa upp örat. Det blev …
Nu har jag börjat smått att marknadsföra den finska versionen av boken, efter att ha fått ihop ett marknadsföringsbrev på båda språk. Igår skickade jag till Invalidförbundet via Facebook, och idag kom det ett svar, man tackade och lovade sätta upp det på FB. kanaler. Redan då blev jag glad. …
En solig och ganska varm dag med något på 24, 25 grader, men det blåser så vinden gör luften aningen svalare. På …
ja då kom stunden när jag fick skicka den finskspråkiga boken i tryck. Jag är glad över att jag hittade en översättare, …
Vad härligt att vakna till en solig morgon, och veta att det är en av de två sista arbetsmorgnarna före semestern. Redan …
På eftermiddagen blev det lite jobb. Fick be att personalen skulle försöka ta bilder till den finska versionen av boken. Med lite …
När man minst anar, så kan det hända något bra, liksom för mig idag. Nu har det stått stilla ett tag med …
På dagen mailade jag en gång till Stadin Puttarhuri om beställningen jag går och väntar på. Nu skrev jag att jag hade …
Alltid när jag är med någon härifrån Österbotten händer det sig att jag pratar dialekt, det gjorde jag också idag med min …
På eftermiddagen kom min bror med lite saker till mig, inbjudningskort till min fest om någon månad. Och samtidigt bad jag honom …
Det håller på att bli kallare nu igen, jag satte två par strumpor till natten för att inte behöva frysa. Tänkte säga …
Med tiden som jag har skrivit, har jag fått en egen röst som hörs genom mina texter. Skrivspråket är ju mer naturligt …
